商業契約

サマリー

重要 — 本商業契約の条項をよくお読みください。これはあなたとネトラダインとの間の法的かつ強制力のある契約です。

本商業契約 (「契約」) は、以下の条件を構成します。 Netradyne インディア・プライベート・リミテッド、2013年の会社法に基づいて設立された会社で、登録事務所は、インドカルナータカ州ホブリ市バンガロール市K.R.Puramのパタンドゥールアグラハラビレッジにあるユニット番号102、S.Y No.12/1、13/1AのWing-2ブロックのHMテックパークにあります（「Netradyne」）は、エンドユーザー、顧客、またはその他の団体が購入したソフトウェアライセンス、ハードウェア、保証範囲、およびその他のサービスを提供します（「あなた」 または 「顧客」）Netradyne から直接（各a 「パーティー」そして、まとめると、 「パーティー」)。お客様の権利および本契約に基づくNetradyne インおよびそのサプライヤー/ライセンサーの義務は、適用されるすべてのライセンス料、購読料、およびお客様のライセンスおよび/または購入に関連して支払われるべきその他の支払いの支払い、ならびに本契約およびネトラダインとのその他の契約に定められた条件の遵守を条件としています。

NETRADYNEの注文書を受諾または署名することにより、またはNETRADYNEが提供するサービス、ソフトウェア、サービス、および/またはハードウェアが「使用中」の場合、以下の条件を読んで理解し、本契約に拘束され、本契約の当事者になることに同意し、法人を代表して本契約に拘束されることに同意したものとみなされます。お客様は、本契約が、お客様とNETRADYNEが署名した書面および交渉による契約と同様に法的強制力があることに同意するものとします。本契約に含まれるすべての条件に同意しない場合、NETRADYNEはお客様に本ライセンスを付与したり、サービスソフトウェア、ハードウェア、またはそのサービスへのアクセスを許可したりすることを望みません。お客様は、サービスソフトウェアのインストールまたは使用、ハードウェアへのアクセス、またはサービスのいずれも使用しないでください。

本契約は、以下の契約（すべて参照により本契約に組み込まれています）とともに、Netradyne とお客様との間の契約全体を構成し、書面または口頭を問わず、本契約の主題に関するNetradyne とお客様の間の従前のすべての合意および了解に優先します。（i）当社がお客様に発行した可能性のある注文書（「注文フォーム」)、(ii) 本書に添付されているサービスレベル契約、および (iv) 該当する第三者ライセンス契約。本契約の発効日は、お客様が注文書に署名した日、またはお客様が本サービス、ソフトウェア、ハードウェア、またはサービスを初めて使用した日です (「発効日」)。お客様またはNetradyne イン以外の団体が発行した発注書、作業明細書またはその他の文書は、本契約および注文書を識別する目的でのみ有効であり、参照目的でのみ使用されるものとします。そのような発注書に含まれる条件は無効であり、効力はありません。本契約の条件と注文フォームの条件の間に矛盾がある場合は、注文フォームの条件が優先されます。Netradyneがお客様からの通信に含まれる条項に異議を唱えなかったとしても、本契約の条項の放棄とはみなされません。

定義

したがって、本書に含まれる相互契約を考慮して、両当事者は以下のとおり合意します。

「匿名データ" 「匿名化された運転データまたは匿名化されたNetradyne イン派生データ」とは、i) 内向きのカメラデータをすべて削除する、ii) 商業的に合理的な基準ですべての顔とナンバープレートをぼかす、iii) 適用法に従って直接的または間接的に個人を特定するために合理的に使用できないようにサブサンプリングおよび集計されたものをいいます。
「権限のあるユーザー" 注文フォームおよび本契約の条件に従ってサービスの使用を許可された各個人を意味します。
「顧客専有データ" とは、お客様が所有し、本サービスの提供に関連してNetradyneがアクセスできるお客様の情報およびデータを意味します。顧客専有データには、顧客の従業員、代理人、または独立請負業者の個人識別子が含まれます。
顧客システム" コンピュータ、ソフトウェア、ハードウェア、データベース、電子システム（データベース管理システムを含む）およびネットワークを含む、お客様の情報技術インフラストラクチャを意味し、お客様が直接運営しているか、第三者のサービスを利用して運営されているかを問いません。
「匿名化された運転データ" そして 「正体不明Netradyne 派生データ" それぞれ、個人識別子の関連性が切り離され、そのデータを合理的に使用して特定の個人に関する情報を推測したり、特定の個人と関連付けたりすることができず、CPRA 1798.140 (m) の「匿名化"の定義に準拠している運転データまたはNetradyne ダイン派生データを意味します。わかりやすくするために、匿名化された運転データまたは匿名化されたネトラダイン派生データには、内向きのビデオでは識別可能な運転手または同乗者の顔、外向きのカメラビデオには識別可能なナンバープレートまたは歩行者の顔が含まれる場合があります。ただし、そのようなビデオが個人識別子を介して特定の個人に関連付けられていない場合に限ります。
「個人識別子" 個人の名前、雇用主、住所、車両番号など、個人を直接的または間接的に識別する識別子を意味します。
「ドキュメンテーション" Netradyneが何らかの形式または媒体でお客様に提供または提供し、本サービス、ファームウェア、ハードウェアまたはNetradyneマテリアルの機能、コンポーネント、特徴または要件（それらのインストール、構成、統合、運用、使用、サポート、またはメンテナンスのあらゆる側面を含む）を説明するマニュアル、説明書、またはその他の文書または資料を意味します。
「運転データ" Driveriデバイスによって収集された生の感覚データを指します。これには、ビデオ画像、静止画、録音（法律で禁止されている場合を除く）、位置情報、GPS またはその他のテレマティクス情報、旅行情報および速度情報、または設置されたハードウェアによって取得または収集されたが車両エンジンデータは含まれないその他のセンサーデータが含まれます。a 処理済みかどうかに関係なく、すべてです。
「識別された運転データ" そして 「同定されたNetradyne 由来データ" それぞれ、個人識別子に関連するドライビングデータまたはネトラダイン派生データを意味し、これらの仮名化はNetradyneカスタマーポータル（「IDMS"）内でお客様に提示された時点でその仮名化が取り消されます。
「知的財産権" 世界のあらゆる地域における特許、著作権、商標、企業秘密、データベース保護またはその他の知的財産権に関する法律に基づき、またはそれらに関連して、現在または今後付与され、申請され、またはその他の方法で存在する登録および未登録の権利、ならびに類似または同等の権利または保護形態をすべて意味します。
「プロセス" Driveriサービスがデータ、情報、またはその他のコンテンツに対して実行できるアクションを実行すること、または実行できる操作または一連の操作を実行することを意味します。これには、収集、受信、入力、アップロード、ダウンロード、記録、複製、整理、コンパイル、結合、ログ、カタログ、相互参照、管理、保守、コピー、調整、変更、翻訳、その他の派生作品または改善、処理、取得、出力、参照が含まれます。使用、実行、表示、配布、送信、提出、掲載、転送、開示、またはその他の方法で提供または利用可能にするまたはブロック、消去、または破壊。「処理"と「処理済み"には相関関係があります。
「ネトラダイン・マテリアルズ" 本サービスに関連してNetradyneまたは下請業者が提供または使用するサービスソフトウェア、仕様、文書、およびNetradyneシステム、ならびにその他すべての情報、データ、文書、資料、著作物およびその他のコンテンツ、デバイス、方法、プロセス、ハードウェア、ソフトウェア、およびその他の技術および発明（成果物、技術的または機能的な説明、要件、計画またはレポートを含む）を意味し、本サービスに関連してNetradyneまたは下請業者が提供または使用するもの、またはネトラダインシステムズ。誤解を避けるために記すと、Netradyne Materialsには、Netradyne派生データ、匿名化された運転データ、およびNetradyneがお客様のサービスへのアクセスまたは利用を監視した結果得られた情報、データ、またはその他のコンテンツが含まれます。ただし、そのようなデータまたはその他のコンテンツが匿名化されている場合に限ります。ただし、お客様専有データは含まれません。
「Netradyne 員" Netradyneまたは下請け業者の従業員、代理人、または独立請負業者としてサービスの実施に関与するすべての個人を意味します。
「Netradyne システムズ" Netradyneが直接運営しているか、第三者のサービスを利用して運営されているかを問わず、すべてのコンピュータ、ソフトウェア、ハードウェア、データベース、電子システム（データベース管理システムを含む）およびネットワークを含む、Netradyneによって、またはNetradyneに代わって使用される情報技術インフラストラクチャを意味します。
「Netradyne派生データ」とは、アルゴリズムの使用を含むがこれに限定されない、運転データの処理および/または分析からNetradyneが取得する情報、データ、およびその他のコンテンツを意味します。
「サービスソフトウェア" 「Netradyne Driveri"プラットフォームアプリケーションまたはアプリケーション、およびサードパーティまたはその他のソフトウェア、ならびに前述のすべての新バージョン、更新、改訂、改善および修正であって、Netradyneが本サービスの一部としてリモートアクセスおよび使用するものを指します。
「サービスレベル契約-SLA" 本契約の条項に基づく「ネトラダインのサービスに加入する顧客"にネトラダインが提供するサービスの最低レベルを定義する、付録4として当事者間で署名された契約を意味します。
「仕様" 注文フォームの日付の時点で有効な本サービスの公開仕様を意味し、前述の「ドキュメンテーション"と一致し、これに限定されない範囲に限定されません。
「第三者資料" Netradyneの所有物ではないハードウェア、ファームウェア、またはサービスのいずれかに関連するオープンソースまたはその他のソフトウェア、文書、データ、コンテンツ、仕様、製品、機器、またはコンポーネントを含む、あらゆる形式または媒体の資料および情報を意味します。

製品 & サービス

本契約は、NetradyneによるDriveri™ モバイルビデオ分析デバイス（「ハードウェア」）のお客様へのすべての販売、ハードウェアに含まれる、個別に配信される、プリロード、インストールまたは埋め込まれているソフトウェア（「ファームウェア」）を使用するライセンス（「ファームウェア」）、およびハードウェアおよびファームウェアに関連するその他のサービス（以下で定義）へのアクセスおよび使用の提供を含むがこれらに限定されないその他のサービス（総称して「サービス」）に関連するサービスを含みますが、これらに限定されません。関連するサービスを含むがこれに限定されません。Driveri™ クラウドベースのソフトウェアプラットフォームサービスとビデオ用のカスタマーポータルへ-当該ハードウェアに関連する分析に基づく分析（「Driveriサービス」）。本契約にこれと矛盾する定めがある場合でも、Netradyneは、お客様の同意なしにサービスを随時変更することがあります。ただし、そのような変更がサービスの性質または範囲に重大なまたは悪影響を及ぼさない場合に限ります。Netradyneは、独自の裁量により、(a) お客様へのNetradyneのサービスの品質または提供の維持または強化、(ii) Netradyneのサービスの競争力または市場における競争力または市場、または (C) 本サービスの費用対効果またはパフォーマンス、または (iii) 適用法を遵守するために、必要または有用であると考える本サービスに重要でない変更を加える権利を留保します。Netradyneは、付録1の規定に従って製品およびサービスをお客様に提供するものとします (「製品とサービス」)。

ドライバーサービス。 お客様およびその認定ユーザーが本契約の条件を遵守することを条件として、該当する注文書に定められた期間中、Netradyneは、お客様およびその認定ユーザーに、仕様、文書、該当する注文書および本契約に従ってDriveriサービスをお客様およびその認定ユーザーに提供するものとします。これには、お客様とその認定ユーザーがリモートで電子的にアクセスして実質的に使用するためのサービスソフトウェアのホスト、管理、運用、および保守が含まれます。仕様への準拠。
サービスとシステム制御。 本契約に別段の定めがある場合を除き、両当事者間の場合：
- Netradyneは、(A) Netradyneシステム、(B) サービスソフトウェアの選択、導入、変更、交換、および (C) サービスの保守、アップグレード、修正、修理の実施を含む、DriveriサービスおよびNetradyneマテリアルの運用、提供、保守、および管理を単独で管理し、今後も維持します。
- お客様は、お客様システムの運用、保守、管理、ならびにそれらへのすべてのアクセスおよび使用を単独で管理し、お客様または認定ユーザーが管理するその他の手段を通じて、またはお客様または認定ユーザーが管理するその他の手段を通じて、DriveriサービスおよびNetradyneマテリアルへのすべてのアクセスおよび使用について単独で責任を負います。(A) DriveriサービスまたはNetrayneに提供された情報、指示、または資料を含む。(B) Driveri サービスまたは Netradyne マテリアルの使用から得られた結果、および (C)そのような使用に基づく結論、決定、または行動。
サービスの一時停止または終了。 Netradyneは、直接的または間接的に、（i）Netradyneが裁判を受けた場合、（i）Netradyneが裁判を受けた場合、結果として生じる義務または責任を負うことなく、お客様、認定ユーザーまたはその他の人物によるDriveriサービスまたはNetradyneマテリアルの全部または一部へのアクセスまたは使用を一時停止、終了、またはその他の方法で拒否することができます。Netradyneがそうすることを明示的または合理的な暗示によって要求し、Netradyneが合理的な努力を払うことを要求する政府またはその他の政府の要求または命令、召喚状または法執行機関の要求事前の書面による通知を顧客に提供する状況に適している。または (ii) Netradyneは、独自の合理的な裁量により、(A) お客様または認定ユーザーが本契約の重要な条件を遵守しなかったか、付与された権利の範囲を超えて、または本契約で許可されていない目的でDriveriサービスにアクセスまたは使用した、または (B) お客様または認定ユーザーが合理的にそうであると判断した場合。詐欺、誤解を招く、または違法な行為に関与したことがある、または関与した可能性がある、または (C) 本契約の期限が切れるか、または(A) に関して、Netradyneがお客様に上記について書面で通知し、お客様が15営業日以内または当該通知の受領後15営業日以内に通知された事項の是正または修正を行わなかった場合に限り、終了します。Netradyneは、DriveriサービスおよびNetradyneマテリアルへのアクセスおよび/または使用を停止または拒否する原因となった事態が解決された場合、速やかに回復するものとし、該当する状況全体においてそうすることが合理的である場合は、速やかに回復するものとします。本条は、法律、衡平法、または本契約に基づくかどうかにかかわらず、ネトラダインのその他の権利または救済を制限するものではありません。
認可。 お客様による適用料金の支払い、および本契約の他のすべての条件に従った遵守および履行を条件として、Netradyneは、お客様およびその認定ユーザーが、該当する期間中、Netradyneがお客様に提供または提供するDriveriサービスおよびNetradyne資料へのアクセスおよび使用を許可します。ただし、Netradyneは、内部事業運営のためだけに、本書に記載されている仕様、条件、および制限に従って、適用期間中、Netradyneがお客様に提供または提供するDriveriサービスおよびNetradyneマテリアルにアクセスして使用することを許可します。契約。この承認は非独占的かつ譲渡できません。
権利の留保。 本契約のいかなる規定も、Driveriサービス、Netradyne素材、または第三者資料に関連する知的財産権に対する権利、権原または利益（ライセンスに基づくライセンスを含む）を、明示的、黙示的、禁止的であるか否かを問わず、一切の権利または利益（ライセンスに基づくライセンスを含む）を付与するものではありません。Driveriサービス、Netradyneマテリアルおよびサードパーティマテリアルに関するすべての権利、権原、および利益は、Netradyneおよびサードパーティマテリアルにおけるそれぞれの権利所有者に帰属し、今後も継続します。
認証の制限と制限。 お客様は、本契約で明示的に許可されている場合を除き、DriveriサービスまたはNetradyneマテリアルにアクセスしたり、他の人にDriveriサービスまたはNetradyneマテリアルにアクセスまたは使用させたりしてはなりません。明確にするために、また上記の一般性を制限することなく、本契約で明示的に許可されている場合を除き、お客様は以下を行わないものとします。
- Driveri サービスまたは Netradyne マテリアルの派生的著作物または改良版をコピー、変更、または作成すること。
- インターネットまたはタイムシェアリング、サービスビューロー、サービスとしてのソフトウェア、クラウド、その他の技術またはサービスを通じて、DriveriサービスまたはNetradyneマテリアルを賃貸、リース、貸与、販売、サブライセンス、譲渡、配布、出版、譲渡またはその他の方法で任意の人に提供すること。
- Driveri サービスまたは Netradyne Materials のソースコードの全部または一部をリバースエンジニアリング、逆アセンブル、逆コンパイル、デコード、改変、またはその他の方法で取得しようとすること。
- Driveri サービスまたは Netradyne マテリアルが使用するセキュリティデバイスまたは保護装置を迂回または侵害すること、または認定ユーザー以外が、その時点で有効なアクセス認証情報を使用して本サービスまたは Netradyne マテリアルにアクセスまたは使用すること。
- 違法または有害な情報または素材を、DriveriサービスまたはNetradyne Systemsに、またはDriveriサービスまたはNetradyneシステムに、またはDriveriサービスまたはNetradyneシステムに、またはそれらを介して入力、アップロード、送信、またはその他の方法で提供すること、または有害なコードを含む、送信または活性化すること。
- Driveriサービス、Netradyneシステム、またはNetradyneの第三者へのサービスの提供の全部または一部を、何らかの方法で損傷、破壊、中断、無効化、損傷、妨害、またはその他の方法で妨害または危害を加えること。
- Driveri サービスまたは Netradyne マテリアル（そのコピーを含む）から、商標、著作権、商標、特許、その他の知的財産権または所有権に関する通知を削除、削除、変更、または不明瞭にする。
- 第三者の知的財産権またはその他の権利を侵害、不正流用、またはその他の方法で侵害する、または適用法に違反する何らかの方法または目的で、DriveriサービスまたはNetradyneマテリアルにアクセスしたり、そこから画像をスクレイピングしたり、使用したりすること。
- DriveriサービスまたはNetradyneマテリアルの競合分析、競合するソフトウェアサービスまたは製品の開発、提供、使用、またはNetradyneに不利益または商業的不利益をもたらすその他の目的で、DriveriサービスまたはNetradyneマテリアルにアクセスまたは使用すること。
- 危険な環境、システムまたはアプリケーション、安全対応システムまたはその他の安全上重要なアプリケーション、またはサービスの使用または障害が人身傷害または重大な身体的または財産的損害につながる可能性のあるその他の用途またはアプリケーションの設計、建設、保守、運用に伴って、またはそれらに関連して、DriveriサービスまたはNetradyneマテリアルにアクセスまたは使用すること。
- それ以外の場合は、セクション2 (e) に基づいて付与された許可の範囲を超えて、Driveri サービスまたは Netradyne マテリアルにアクセスまたは使用してください。
顧客システムおよび協力 お客様は、契約期間中いつでも、(i) Driveriサービスにアクセスまたは使用するすべてのハードウェアおよび顧客システムを仕様に従ってセットアップ、保守、および運用するものとします。(ii) Netradyneが仕様に従ってDriveriサービスを実施するために必要な、お客様の施設、ハードウェアおよび顧客システムへのアクセスをNetradyneの担当者に提供すること、および (iii) すべてを提供するものとします。Netradyne インがその権利を行使できるようにするために、ネトラダインが合理的に要請する場合の協力と支援本契約に基づく、または本契約に関連する義務を履行します。
是正措置と通知。 お客様がセクション2 (g) で禁止されている実際の活動または脅迫されている活動に気付いた場合、お客様は、直ちに、(i) その活動または脅迫された活動を停止し、その影響を軽減するために必要な、それぞれの管理の範囲内で合理的かつ合法的なすべての措置 (該当する場合、DriveriサービスおよびNetradyne資料への不正アクセスを中止および防止するための合理的な措置を含む) を講じるものとし、(ii) そのような実際の活動または脅迫された活動をNetradyneに通知してください。
データバックアップ。 Driveri サービスは、お客様が定期的にデータ 5 のバックアップや冗長なデータアーカイブを維持する必要をなくすものではありません。本書に添付されているデータ保持ポリシーに規定されている場合を除き、NETRADYNEは、お客様の専有データまたは運転データの損失、改ざん、破壊、損傷、破損、または回復について一切の義務または責任を負いません。
顧客管理と責任。 お客様は、(i) すべての顧客専有データ（その内容およびお客様による使用を含む）、（ii）Driveriサービスに関連してお客様または認定ユーザーによって、またはお客様に代わって提供されたすべての情報、指示、資料、（iii）顧客システム、（iv）Netradyneが所有または管理していないお客様およびその認定ユーザーのアクセス認証情報のセキュリティおよび使用について、単独で責任を負うものとします。) お客様による直接または間接的なDriveriサービスおよびNetradyneマテリアルへのすべてのアクセスおよび使用システムまたはシステムまたはその認定ユーザーのアクセス認証情報（お客様の認識または同意の有無にかかわらず）。これには、Netradyneがお客様またはその認定ユーザーのアクセス認証情報またはその使用の機密保持を怠ったことに起因するアクセスまたは使用を除き、かかるアクセスまたは使用から得られたすべての結果、およびそれらに基づくすべての結論、決定、行動が含まれます。
アクセスとセキュリティ。 お客様は、（i）すべてのアクセス認証情報の配布および使用を安全に管理し、Driveriサービスへの不正アクセスまたは使用から保護し、（ii）Driveriサービスによる処理のための顧客専有データのアップロードまたはその他の提供を含む、顧客専有データの内容および使用を管理することを目的とした、業界標準の物理的、管理的、技術的制御、スクリーニングおよびセキュリティ手順、およびその他の保護手段を採用するものとします。
サービスのパフォーマンス。 Netradyneは、受理された注文書に明記されたサービスを提供するために、本書に概説されている履行日をすべて満たすものとします。

Netradyne 務

本契約の締結に従い、Netradyneは、付録1の規定に従って製品およびサービス（「製品およびサービス」）を顧客に提供するものとします。上記のデバイスの導入スケジュールは、デバイスの試験が終了次第、両当事者間で相互に合意されます。当該デバイスの試用期間は、最長3か月までです。Netradyneは、試用期間中にそのようなデバイスの使用に必要なデモと情報を提供するものとします。

契約期間と有効期限

本契約は、本契約の第5条に従って両当事者が早期に終了しない限り、発効日から本契約の附属書1に記載された「期間」で定義されている期間（「初期期間」）にわたって完全に効力を有するものとします。本契約は、上記の第3条に記載されている試用期間の満了後（発効日）に発効するものとします。
この初期期間が過ぎると、いずれかの当事者が更新日の少なくとも30日前に相互に合意した価格で更新されないことを書面で通知しない限り、契約は1年間自動的に更新されるものとします。
第4条に従い、本契約は期間の満了後に以下の方法で終了することができます。
- 両当事者が適切と考える条件に基づく両当事者間の書面による相互同意、または
- いずれかの当事者が、理由なく相手方当事者に少なくとも30日間前もって書面で通知すること。

終了

本契約の他の条項にかかわらず、両当事者は、本契約で定義されている「期間」より前に本契約を終了することはできないことに同意します。ただし、Netradyneは、お客様の業務に起因する理由により、30日前に通知することにより、本契約の期間前に契約を終了する権利を有するものとします。
いずれの当事者も、以下の事由が発生した場合、本契約を終了することができます。
- 当事者が、他方の当事者が違法または混乱を招く目的で本サービスを提供していると信じる合理的な根拠がある場合、相手方当事者は、法律で認められる範囲で、相手方当事者にその旨を通知し、懸念の理由を説明することができます。合理的な審理のために7日前に通知した時点で、他の6当事者は、相手方当事者に30日前に通知することにより、本契約を終了することができます。
- 相手方が破産した場合、または事業の清算または終了に関与した場合、破産申請を提出した場合、非自発的破産申立てを提起した場合（提出後30日以内に却下されなかった場合）、破産と判断された場合、または債権者の利益のための譲渡に関与した場合、相手方は書面による通知により直ちに本契約を終了します。
第4条に従い、本契約は期間の満了後に以下の方法で終了することができます。
- 両当事者が適切と考える条件に基づく両当事者間の書面による相互同意、または
- いずれかの当事者が、理由なく相手方当事者に少なくとも30日間前もって書面で通知すること。
終了の影響:
- 解約は、解約前または終了時に発生した両当事者の権利、負債、義務には影響しないものとし、かかる権利、負債、義務は引き続き両当事者を拘束するものとする。
- 本契約の終了時に、お客様は、Netradyneがお客様に提供した、製品およびサービスに関連する、または関連するすべての製品、デバイス、記録、文書、データ、および所有している機密情報を含む情報を返却するものとします。
お客様が第5条 (a) 項に違反した場合、お客様は、本契約で違約金として定義されている契約期間の残額に相当する金額を支払う義務があります。
お客様はさらに、本契約に基づいてNetradyneがお客様に提供するすべてのデバイス/ユニットが、終了時に、第5条 (d) (ii) に従って良好な状態および動作状態（通常の摩耗を条件とする）でお客様から返却されることを保証することを約束します。本条項に違反した場合、お客様は、Netradyne インに対する違約金として、発生した損害額として、本契約で定められた契約金額と同等の金額を支払う義務があります。
両当事者は、上記の終了によるアンインストールはNetradyneの責任であり、第5条 (d) 項および第5条 (f) 項の実行においてお客様が負担したすべての費用は、Netradyneのオフィスへのデバイスの配送にかかる物流費を除き、お客様が単独で負担することに同意します。さらに、お客様は、製品のアンインストールと配送に関する完全なサポートと支援を提供するものとします。

料金と対価

Netradyneは、両当事者間で相互に合意したとおり、発効日（つまり、試用期間の満了後）から請求を開始するものとします。製品およびサービスの両当事者間のコマーシャルは、両当事者間で相互に合意されており、付録2に記載されています（「コマーシャル」）。
Netradyne インは毎月初めに請求書を提出するものとします。請求書は、インストールされたデバイスについて、付録2に記載されている料金に従ってのみ発行されるものとします。
異議がない限り、お客様は請求書に記載された金額を、請求書の作成から30暦日以内に支払うものとします。異議申し立てのない請求書が期日を過ぎても支払われない場合、15日前にお客様に通知した後、Netradyneの裁量により本サービスを停止することができます。サービスの再開は、過去のすべての会費が全額支払われた後に行われます。
お客様が作成した請求書に問題がある場合、または請求書が紛争を引き起こす可能性があると合理的に考える場合、お客様は、当該請求書の受領から5日7日以内にNetradyneにその旨を通知するものとします。お客様が当該係争請求書の受領後5日以内にNetradyneに通知しない場合、その請求書は異議がないものとみなされ、お客様はかかる請求書を支払う義務があります。お客様は、製品がNetradyneの修理サービスを受けている日数または期間中のサービス料金を支払う責任を負うものとします。ただし、修理費用は、本契約の期間中、Netradyneが負担するものとします。
提出された請求書のデバイス数量に不一致がある場合、Netradyneはそれに応じてクレジット/デビットノートを発行します。ただし、元の請求書は変更できません。
この価格改定条項は、米ドル/インドルピーの為替レートが米ドルあたり1.00インドルピー変動する月の翌月の初日に発効します。
両当事者は、Netradyneが2006年の零細・中小企業開発法（「MSME法」）に基づいて登録されており、顧客による料金の遅延または未払いの場合にMSME法に基づくすべての救済措置を留保することに同意し、認めます。

製品およびサービスの使用に関する制限

お客様は以下に同意し、承認します。
- 第三者の知的所有権、またはいかなる形態の法律の侵害につながる可能性のある方法でも、製品およびサービスを使用しないものとします。
- 本契約に記載されている条件に反して、第三者が製品およびサービスをレンタル、リース、配布、ライセンス、サブライセンス、販売、再販、譲渡、譲渡、譲渡、タイムシェア、サービスビューローに提供したり、その他の方法で製品およびサービスを第三者に提供したりしてはなりません。
- Netradyneに提供される情報が真実であり、適用法に従って合法的に取得されていない情報が含まれていないことを保証するものとします。
- 製品およびサービスのソースコードまたは基礎となるアイデアやアルゴリズムをリバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブルしたり、その他の方法で発見しようとしたりしてはなりません。
- Netradyneの事業と直接的または間接的に競合する市販の製品またはサービスを構築するために製品およびサービスを使用してはなりません。
- 製品およびサービスの一部である機能、統合、インターフェース、またはグラフィックをコピーしてはなりません。
- Netradyneのいかなる部分についても、お客様自身または第三者としての製品およびサービスを表す行為を含め、虚偽または誤解を招くと合理的に見なされる可能性のあるいかなるトピックについても発言しないものとします。
- 機密データをNetradyneと共有しないものとします。Netradyneは通常、特別な取り扱いを要求し、Netradyneがそのようなデータを受け取る前に書面で合意していない限り、Netradyneが特別な取り扱いを要求し、セキュリティ上の負担をNetradyneに課します。

データ保護、プライバシー、コンプライアンス

ネトラダインData Retention Policy Netradyneは、付録3として添付されている顧客データ保持および使用ポリシーに従ってデータを使用および維持します。お客様は、当該ポリシーに従って音声およびビデオデータを匿名化すると、当該データを検索およびダウンロードできなくなることを理解し、同意するものとします。したがって、利用可能期間内に必要なすべてのデータにアクセスし、保持することはお客様の義務です。特定の状況下では、お客様は（利用可能期間中に）Netradyneに対し、標準のデータ保持ポリシー手続きの範囲外で特定のデータを保持するよう要求することができます。その場合、追加料金が適用される場合があります。
プライバシー法の遵守。 各当事者は、その従業員、独立請負業者、8人の下請業者、および当事者の所有物にあるその他の個人の個人データに関して、適用されるすべてのデータ保護法およびプライバシー法（規制、条例、命令、規則を含む）を遵守する責任を負います。これには、お客様に関しては、ハードウェアが設置されている車両に同席または聴覚できるすべての人（Netradyneの従業員を除く）（それぞれ「ドライバー」）が含まれます。お客様によるハードウェア、ファームウェア、および本サービスの使用に関連して、以下を遵守するため本契約の諸条件。明確にしておきたいのは、当事者間の場合と同様に、Netradyneが本契約に従ってお客様にサービスを提供することについて、法的に義務付けられている通知を行うこと、または権限のあるユーザーから法的に必要な同意を得ることは、お客様の責任です。お客様がビジュアルログインサービス、ライブストリーミング、ライブトラッキング、またはオーディオ機能を有効にした場合、適用される州法により特定のユーザー同意および/または生体認証の同意が求められる場合があり、お客様は必要に応じてそのような同意を得ることに同意します。Netradyneは、Netradyneがお客様にドライバーに提供するよう要請するNetradyneの製品、サービス、または通知が、お客様が法律を遵守することを表明または保証するものではなく、本契約のいかなる内容も、お客様が法律を遵守することを意味するものでもありません。さらに、Driveriサービスを利用する車両が、法律またはその他の方法により音声を含むデータの記録が禁止されている場所にある場合、お客様はそれらに準拠していることを確認し、Netradyneは、お客様の通知に従い、Driveriサービスにその遵守を可能にする機能が含まれていることを保証するものとします。
ロケーションベースのサービス。 法律で義務付けられている場合、お客様は、Driveriサービスを利用する前に、Driveriが設置され使用されている各車両の運転手に、そのような使用について通知を受けることを保証するものとします。これには、Netradyneが本契約の意図に従って当該データを保持し、使用する可能性があることも含まれます。さらに、お客様はお客様に適用されるすべての法律を遵守することを保証します。
顧客情報。 お客様は (i) お客様が所有またはお客様の管理下にあるハードウェア、ファームウェア、およびサービスに関連する個人データ（画像、音声録音、位置情報、およびその他の顧客専有データを含みますが、これらに限定されません）の不正収集、開示、廃棄、使用、またはアクセスについて全責任を負います。（ii）それらを保護するために設計された業界標準の管理上、物理的、および技術的保護手段を実施します。（iii））は、データセキュリティを含むがこれに限定されないすべての適用法を遵守します。プライバシー、マーケティング、消費者保護に関する法律、ならびにお客様がハードウェア、ファームウェア、およびサービスの使用に関連して処理または維持する可能性のあるお客様の専有データおよびその他の個人データに関して適用されるデータ保護法およびプライバシー法および規制。
電子監視。 いずれかの当事者が、ハードウェア、ファームウェア、または本サービスの使用に関連して電子監視に関する裁判所命令を受け取った場合、適用法で許可されている場合には、当該命令を相手方に速やかに通知し、当該当事者が裁判所命令に従うことを支援するために、合理的に要求する（および適用法により提供が許可されている）支援を相手方に提供します。相手方当事者が（i）裁判所命令に従わなかった場合、または（ii）電子監視の実施に必要な支援について当事者に速やかに連絡せず、かつ（i）または（ii）に記載された相手方の不履行により罰金を科された場合、相手方は罰金の額とそれを遵守するための合理的な費用を当事者に払い戻します。

所有権

Netradyneは、購入したハードウェアを本契約の条件に従って操作するために必要な範囲でのみ、ファームウェアを使用する譲渡不可、サブライセンス不可、非独占的なライセンスをお客様に付与します。このようなファームウェアはすべてお客様にライセンス供与され、販売されるものではありません。本契約でお客様に明示的に付与されていないファームウェアおよびその他のNetradyne ソフトウェアのすべての権利、権原および利益は、引き続きNetradyne またはそのライセンサーの独占的財産です。お客様およびお客様を通じて行動する第三者は、(i) 本契約で明示的に許可されていない目的でファームウェアまたはソフトウェアを使用したり、(ii) ファームウェアまたはソフトウェアまたはそのコンポーネントを複製したり、(iii) ファームウェアまたはソフトウェアの派生物を変更または作成したり、(iv) ファームウェアまたはソフトウェアの逆コンパイル、逆アセンブル、コンパイル、リバースエンジニアリングを行ったり、(iv) ファームウェアまたはソフトウェアを逆コンパイル、逆アセンブル、コンパイル、リバースエンジニアリングしたり、その他の方法でソースコードへのアクセスを試みたり、(v) 技術的なものを使用、複製、開示したりすることはできません。明示的に許可されている場合を除き、目的を問わず、ファームウェアまたはソフトウェアに関するデータまたは情報本契約。Netradyneは、（A）お客様が上記（i）から（v）のいずれかに直接的または間接的に関与したこと、（B）お客様が直接的または間接的に引き起こしたウイルスまたはその他のマルウェアの導入、（C）お客様のネットワークとの動作不能または非互換性、または（D）本契約の違反に起因するハードウェア、ファームウェア、ソフトウェア、またはサービスの誤動作または動作不能について、一切責任を負いません。お客様ごと。このような措置をとった場合、残りの保証は直ちに無効となり、それ以上の効力はありません。誤解を避けるために記すと、お客様は、Netradyneから取得したものではない製品にソフトウェアまたはファームウェアを譲渡またはインストールすることはできません。また、ソフトウェアおよびファームウェアは、更新プログラム（エラー修正またはパッチなど、一般顧客への無償配布用にNetradyneが公開している）を除き、ライセンスされている特定の単一のワークステーションまたはハードウェアにのみインストールおよび使用されます。
ファームウェアおよびその他のソフトウェア、サービス、およびNetradyneマテリアルに対するすべての権利、権原、利益（それらに含まれるすべての知的財産権を含む）、ならびにハードウェアに関するすべての知的財産権は、Netradyneおよびサードパーティマテリアルにおけるそれぞれの権利所有者に帰属し、今後も留まるでしょう。お客様は、セクション2 (e) に明示的に規定されている場合を除き、サービス、ファームウェア、ソフトウェア、またはNetradyneマテリアル (サードパーティマテリアルを含む) に関する権利、ライセンス、または承認を一切有しません。いずれの場合も、セクション2 (g) の対象となります。本サービス、ファームウェア、ソフトウェア、および Netradyne マテリアル（サードパーティマテリアルを含む）に関するその他のすべての権利は、Netradyneおよびそれぞれの第三者ライセンサーが明示的に留保します。
お客様とNetradyneの間では、お客様は、すべての顧客専有データに関するすべての権利、権原および利益の唯一かつ独占的な所有者であり、今後もそうであり続けるでしょう。
お客様は、Netradyneが (i) お客様に代わって本サービスを実施し、本契約を執行し、その権利を行使し、本契約に基づく権利を行使して履行するため、(ii) 製品およびサービスをサポートするため、および (iii) 製品およびサービスを改善するために、Netradyneおよびその下請業者に顧客専有データに関するすべての権利および許可を取り消不能に付与、譲渡および移転します。念のために説明すると、Netradyneは、法律で義務付けられている場合を除き、本第9条 (d) に概説されている目的以外で、お客様の専有データを第三者と共有する権利はありません。
お客様が匿名運転データに対する何らかの権利、権原、または利益を有している限り、お客様は、(i) 本サービスの実施、(ii) 製品およびサービスのサポート、(iii) 製品およびサービスの改善、(iv) 新製品およびサービスの開発、(iv) 新製品およびサービスの開発を目的として、お客様が、匿名運転データに関する、または関連するすべての権利および許可をNetradyne インに付与し、譲渡し、譲渡し、譲渡し、譲渡します。Netradyneは、法律で義務付けられている場合を除き、匿名化された運転データを第三者と共有する権利を有しません。
お客様とNetradyneの間では、Netradyneは、すべての匿名化データの提供物および生成されたレポートおよび情報に関するすべての権利、権原および利益の唯一かつ独占的な所有者であり、Netradyneが（i）サービスの実行、（ii）製品およびサービスのサポート、（iii）製品およびサービスの改善、（iv）新しい製品およびサービスの開発、および (v) あらゆる商業目的のため。
お客様は、運転者または認定ユーザーが運転データ、特定運転データ、匿名運転データ、またはNetradyne派生データに対する権利、権原または利益を有している範囲で、Netradyneが行使するために合理的に必要なすべての知的財産権の独占的かつ独占的所有権を含む、すべての権利および許可を無条件かつ取消不能の形で付与するものとし、これにより、各認定ユーザーおよびドライバーに、それらに関連するすべての知的財産権の独占的かつ独占的な所有権を含む、すべての権利および許可を無条件かつ取消不能の形で付与するものとします。第9条 (d) 項および第9条 (e) 項に基づくその権利
顧客はさらに、必要な権利を有し、今後も有することをNetradyneに対して表明、保証および誓約し、本契約に定めるNetradyneマテリアルに関するすべての権利をNetradyneに譲渡することに同意します。誤解を避けるために記すと、お客様10は、該当するすべての法律に従い、Netradyneと個人情報を共有することについて、スタッフ/従業員/ユーザーの適切な同意を得たことを保証します。これには、名前、電子メールアドレス、特定運転データ、特定Netradyne派生データ、および匿名化Netradyne派生データ、およびその他すべての関連個人情報に含まれる可能性のある個人情報が含まれますが、これらに限定されません。本契約の目的、およびNetradyneがそのような個人を削除する可能性があること匿名データを生成するための情報。
お客様は、Netradyneが受領し、本契約に従って処理した場合に、知的財産権、または認定ユーザー、運転者、第三者のプライバシーまたはその他の権利を侵害、悪用、またはその他の方法で侵害したり、侵害したりしないように、お客様が顧客専有データを所有しているか、その他の方法で保有しているか、必要な権利および同意をNetradyneに表明、保証、および誓約します。あらゆる適用法。

機密情報

Netradyneは、お客様に機密情報（以下に定義）を開示するか、またはその他の方法でお客様にアクセスすることができます。お客様は、本契約の目的のためだけに機密情報を使用するものとし、契約者または従業員（総称して「代表者」）以外に機密情報を開示したり、アクセスを許可したりしてはなりません。契約者または従業員（総称して「代表者」）は、常に同じまたはより厳しい守秘義務を負うものとします。お客様は、合理的な注意を払って、機密情報を不正使用、アクセス、または開示から保護するものとします。お客様は、機密情報の不正使用または開示を速やかにNetradyneに通知し、さらなる使用または開示を防ぐためにあらゆる合理的な措置を講じるものとします。「機密情報」とは、フィードバック、イノベーション、および本契約の条件を含む、口頭、視覚、書面、電子、またはその他の有形または無形のNetradyneのすべての非公開、専有情報、または機密情報を、「機密」としてマークされているか指定されていないかを問いません。ただし、機密情報には、以下の情報は含まれません。
- お客様またはその代表者の作為または不作為の結果として一般に公開されている、または一般に公開されるようになった場合、または
- お客様またはその代表者が、法的または契約上の情報開示の制限を受けていない第三者から非機密情報として入手したもの。お客様は、代理人による本契約の違反について責任を負うものとします。
お客様は、守秘義務の違反がNetradyneの事業と収益に深刻な影響を与えることを理解しています。したがって、お客様による機密情報の悪用または結果には経済的影響が及ぶものとし、Netradyneは、法律に基づいてNetradyneが利用できるその他すべての法的または公平な救済に加えて、かかる機密保持義務の違反に対して損害賠償を請求する本契約に基づく法的救済を受ける権利を留保します。
本契約に記載されている守秘義務は、本契約の期間の終了/満了後も存続するものとします。

謝辞と保証の制限

当事者間で別段の合意がない限り、Netradyneは、ハードウェアの出荷日から本契約の期間（「保証期間」）の間、当該ハードウェアが本契約の発効日時点で有効なNetradyneの公開仕様に実質的に準拠し、かかるハードウェアには材料および製造上の重大な欠陥がないことをお客様に保証します。
Netradyneは、必要な技能、経験、資格を備えた人材を用いて、同様のサービスについて一般に認められている業界標準に従い、専門的かつ職人的な方法でサービスを実施し、本契約に基づく義務を果たすために十分なリソースを投入することをお客様に保証します。
お客様は、複雑なソフトウェアにセキュリティの脆弱性が完全に存在しないことは決してなく、本契約の他の条項が適用されることを認めます。Netradyneは、製品および/またはサービスが常に完全に安全であるという保証または表明を行いません。
お客様は、製品および/またはサービスが、Netradyneが提供する仕様で互換性が指定されているソフトウェアおよびシステムとのみ互換性があるように設計されていることを認めます。Netradyneは、製品および/またはサービスが他の第三者のソフトウェアまたはシステムと互換性があることを保証または表明しません。
第11条 (a) および (b) に定める保証を除き、両当事者は、製品およびサービスの商業的性能がNetradyneの制御が及ばない多くの要因に依存することを認め、同意します。Netradyneは、利益、収益、ロイヤリティ、欠陥/エラー/バグのないこと、特定目的への適合性、商品性、第三者の知的財産権の非侵害について、一切の表明および保証を行わず、一切の表明および保証を明示的に否認します。また、（i）より多くの売上または収益が得られたか、獲得できたか、（ii）より良かったという主張に基づいて相手方にいかなる責任も課さないものとします。価格、レート、手数料、または取引が取得できた可能性があります。
Netradyneは、以下の場合を除き、セクション11 (a) およびセクション11 (b) に定める保証の違反について責任を負わないものとします。(i) お客様が欠陥を発見した、または発見すべきだった時点から10日以内に、お客様が欠陥のハードウェア、ファームウェア、またはサービスについて、合理的に説明するとおり、Netradyneに書面で通知する場合を除きます。(ii) 該当する場合、Netradyneは第11 (a) 条に定める保証違反の通知を受けた後、当該ハードウェアおよびお客様（Netradyneから要請があった場合）を検査する合理的な機会が与えられます。当該ハードウェアをお客様の費用負担でNetradyneの事業所に返却し、そこで検査を行います。(iii) Netradyneは、ハードウェア、ファームウェア、またはサービスに欠陥があるというお客様の主張を合理的に検証します。
Netradyneは、セクション11 (a) またはセクション11 (b) に定める保証の違反について、(i) お客様が当該通知を行った後に当該ハードウェア、ファームウェア、またはサービスをさらに使用した場合（ただし、お客様が当該通知を行った後も Driveri サービスを継続して使用することができます）、（ii）お客様がNetradyneの口頭または書面による指示に従わなかったために欠陥が生じた場合、責任を負わないものとします。ハードウェアの保管、設置、試運転、使用、メンテナンス、またはファームウェアまたはサービスの使用。(iii) お客様による当該ハードウェアの変更または修理、またはNetradyneの事前の書面による同意なしのファームウェア。
上記のセクション11 (f) およびセクション11 (g) に従い、保証期間中の当該ハードウェアに関して、Netradyneは独自の裁量により、(i) 当該ハードウェア (または欠陥部品) の修理または交換、または (ii) 当該ハードウェアの価格を比例契約レートでクレジットまたは返金するものとします。ただし、Netradyneが要求した場合、お客様はお客様の費用負担でハードウェアを返却するものとします。ハードウェアからNetradyne インへ。
上記のセクション11 (f) およびセクション11 (g) に従い、セクション11 (b) に定める保証に基づく請求の対象となるサービスに関して、Netradyneは、独自の裁量により、(i) 該当するサービスの修理または再実行、または (ii) 当該サービスの価格を比例配分契約レートでクレジットまたは返金するものとします。
第11条 (h) および (i) に定める救済措置は、それぞれ第11条 (a) および (b) に定める限定保証の違反に対するお客様の唯一かつ排他的な救済措置であり、NETRADYNEの全責任となります。

表明と保証:

Netradyneは、お客様に機密情報（以下に定義）を開示するか、またはその他の方法でお客様にアクセスすることができます。お客様は、本契約の目的のためだけに機密情報を使用するものとし、契約者または従業員（総称して「代表者」）以外に機密情報を開示したり、アクセスを許可したりしてはなりません。契約者または従業員（総称して「代表者」）は、常に同じまたはより厳しい守秘義務を負うものとします。お客様は、合理的な注意を払って、機密情報を不正使用、アクセス、または開示から保護するものとします。お客様は、機密情報の不正使用または開示を速やかにNetradyneに通知し、さらなる使用または開示を防ぐためにあらゆる合理的な措置を講じるものとします。「機密情報」とは、フィードバック、イノベーション、および本契約の条件を含む、口頭、視覚、書面、電子、またはその他の有形または無形のNetradyneのすべての非公開、専有情報、または機密情報を、「機密」としてマークされているか指定されていないかを問いません。ただし、機密情報には、以下の情報は含まれません。
- お客様またはその代表者の作為または不作為の結果として一般に公開されている、または一般に公開されるようになった場合、または
- お客様またはその代表者が、法的または契約上の情報開示の制限を受けていない第三者から非機密情報として入手したもの。お客様は、代理人による本契約の違反について責任を負うものとします。
お客様は、守秘義務の違反がNetradyneの事業と収益に深刻な影響を与えることを理解しています。したがって、お客様による機密情報の悪用または結果には経済的影響が及ぶものとし、Netradyneは、法律に基づいてNetradyneが利用できるその他すべての法的または公平な救済に加えて、かかる機密保持義務の違反に対して損害賠償を請求する本契約に基づく法的救済を受ける権利を留保します。
本契約に記載されている守秘義務は、本契約の期間の終了/満了後も存続するものとします。

お客様の使用：Netradyne サービスの提供を通じて利用者が利用できるビデオ以外のすべてのデータ（運転履歴、統計情報、レポートなど）は、収集された月に加えて12か月間利用可能です。つまり、7 月 15 日に収集された動画以外のデータは、翌年の 7 月末まで利用できるようになります。

保険

Netradyne は、設置された製品に保険をかける責任はネトラダインが負うことに同意します。お客様は、車両に保険をかける責任がお客様の範囲内にあることに同意します。各当事者は、そのような損害について直ちに相手方に通知し、必要に応じて事実証明書およびその他の書類を含む、保険会社からの請求に必要な書類を提出するものとします。

補償と責任の制限

各当事者は、以下から生じるすべての直接的、間接的、結果的な責任、損失、請求、損害、訴訟、手続き、判決、和解、経費（それぞれ「請求」と呼ばれる）などについて、相手方、その取締役、メンバー、役員、代理人、および従業員を補償し、補償し、補償し、無害にすることに同意します。
- 本契約に記載されている表明、保証、保証のいずれかが虚偽であることについて
- 適用法の違反、および
- 本契約に基づくお客様による本契約に基づく違反を含む、本契約に基づく製品およびサービスの提供および使用に関連する知的財産権の侵害。
本契約の他の条項にこれと矛盾する定めがある場合でも、契約、不法行為、その他を問わず、本契約に関連して生じる請求に対するNetradyne 総責任は、最初の請求が発生した日から過去3か月間に本契約に基づいてお客様が支払った料金の合計額を超えないものとします。
いずれの場合でも、いずれの当事者も、契約違反、不法行為（過失を含む）、その他に起因するかどうかにかかわらず、使用量、収益、利益の損失、または結果的、間接的、偶発的、特別、例示的、または懲罰的損害について、かかる損害が予見可能であったかどうか、および当事者が当該損害の可能性について知らされていたかどうかにかかわらず、他方または第三者に対して責任を負わないものとします。また、合意された救済措置やその他の救済措置が本来の目的を果たせなかった場合にもかかわらずです。
本契約は、適用法の違反、重大な過失、データプライバシー、故意の違法行為、知的財産権の侵害を除き、本契約に関連して生じる請求に対するお客様の責任総額は、契約、不法行為、その他を問わず、本契約に関連して生じる請求の総額が、最初の請求が発生した日から本契約に基づいてお客様が支払った合計料金を超えないものとします。

競業避止および非勧誘

お客様は、本契約の期間中および本契約の終了または満了後5年間は、直接的または間接的に、顧客、従業員、コンサルタント、サプライヤー、ベンダー、代理人、請負業者、または当社に関連して働く役員の雇用を勧誘したり、その他の方法で退職を奨励したりしないことをここに誓約し、同意します。お客様は、本契約の期間中、および本契約の終了または満了後5年間は、営利目的であるか否かを問わず、直接的または間接的に、会社の事業の全部または一部と競合する事業を行わないものとします。

雑多

関係の性質. 両当事者は、それぞれが本契約の履行において独立した契約者であることに同意します。本契約または本契約の履行は、両当事者間の合弁事業または本人と代理人の関係を意味するものではありません。いずれの当事者も、明示的か黙示的かを問わず、他方の当事者に代わって義務を発生させる権利、権限、または権限を有しないものとします。
サバイバル。 本契約の条項は、その性質上、本契約の終了後も存続することを意図したもので、秘密保持、知的財産、補償、準拠法および管轄権に関する条項を含みますが、これらに限定されません。
不可抗力。 いずれの当事者も、不可抗力、戦争行為、暴動、革命、内戦、地震、火災、洪水、禁輸、暴動、妨害、停電、停電、ストライキ、ロックアウト、政府行為、または関係当事者が予測できなかったその他の原因を含むがこれらに限定されない、自国の合理的な制御が及ばない原因による本契約に基づく履行の失敗または遅延について責任を負わないものとします。
通知。 本契約に関連するすべての通知および要求は、書面、電子メール、ファックス、書留郵便で各当事者に送付または行うものとし、本契約に記載されている住所、または通知または要求を受け取る当事者が他方当事者に書面で通知または要求を指定するその他の住所に宛てて送付されるものとします。すべての通知および要求は、それぞれの当事者が受領した日に送付されたものとみなされます。
契約の修正。 本契約に定める条件の改正、変更、放棄または解除は、当該改正、変更、権利放棄、または解除の強制が求められている当事者の権限を有する代表者が署名した書面による場合を除き、有効ではないものとします。
準拠法および管轄。 本契約の有効性、解釈、解釈および履行は、抵触法の原則を適用することなく、インドの法律に準拠するものとします。本契約に関連して両当事者間で紛争または意見の相違が生じた場合、まず30日以内に相互交渉により友好的に解決するよう試みるものとし、解決しなかった場合、当該紛争は両当事者の相互同意を得て任命される唯一の仲裁人に付託されるものとします。仲裁は、1996年の仲裁調停法の規定またはその改正に従って行われるものとします。仲裁地はインドのバンガロールとし、仲裁手続で使用される言語は英語とします。前項の規定に従うことを条件として、本契約はインドのバンガロールにある裁判所の管轄に従うものとします。
ロゴの使用。 いずれの当事者も、本契約に規定されている場合を除き、他方の当事者の知的財産権を使用してはなりません。ただし、お客様は、Netradyneが顧客への参照を含むマーケティング目的で自社のロゴと名前を使用することに同意し、許可するものとします。
分離可能性。 本契約のいずれかの条項が無効、違法、または法的強制力がないと判断された場合でも、残りの条項の有効性、合法性、および法的強制力は、それによって何ら影響を受けたり損なわれたりしないものとします。
権利放棄なし。 いずれかの当事者が本契約に規定された権利を何らかの点において行使しなかったり、行使を遅らせたりしても、本契約に基づく権利の放棄とはみなされないものとします。
アサイメント。 本契約および本契約に基づく権利と義務は、相手方当事者の書面による同意がない限り、本契約の当事者が譲渡することはできません。
契約全体。 本契約は、Netradyne インが提出した事業提案とともに、本契約の主題に関する両当事者間の完全な合意を構成し、本契約の主題に関する両当事者間の書面による事前の書面による合意、了解、交渉に優先します。
対応する。 本契約は複数のコピーで締結される場合があり、各コピーはあらゆる目的において当事者を拘束する契約を構成するものとし、これにより、各当事者は、必要に応じて本契約の複製または代替の対応物をすべて締結することを約束し、同意します。
サービス料。 保証対象外の問題（当社によるデバイスの改ざんを含む）の場合の修理費用および修理サービス料金は、Netradyneの標準サービス費用および修理料金に従うものとします。

顧客データ保持ポリシー

付属書-3

データ保持に関するNetradyneの目標は、製品とサービスを効果的に提供し、継続的に改善および開発するために必要なデータを確実に保持することです。本ポリシーには本契約の条件が適用され、本契約の条件と本ポリシーの条件が矛盾する場合は、本契約の条件が優先されるものとします。

スコープ

本ポリシーは、書面による別段の合意がない限り、Driver·iユニットを介して収集され、Netradyne が所有またはリースしたシステムおよびメディアに保存されたデータを対象とします。ビデオやオーディオの録音など、電子的に収集および保持されるデータに適用されます。当社による特定の情報の保持は、適用法または正当な事業目的に適用される場合があります。

Reasons for data retention

Netradyne retains information to effectively provide services and to comply with applicable laws and regulations. The reasons we may retain data include:

Providing ongoing services to you;
Improving and developing products and services;
For training;
To comply with applicable laws, rules, and regulations; and
Because you have requested, and we have agreed in writing, to retain it outside of our normal policy.

Data duplication

Netradyne seeks to avoid duplicative data storage whenever possible, but there are certain instances where data may be held in more than one place. However, any data that you download from the Netradyne system is no longer under our control and therefore not subject to this policy.

Retention requirements

Inward-facing video date: Your use: All inward-facing video data is available to you through the Netradyne system for three months in addition to the month in which it was gathered (“Availability Period”). This means that video collected on July 15 will be available to you through the end of October. Netradyne may retain a very small percentage of inward-facing videos (less than 0.1%) for the limited purpose specified in Section 9(e) of the Agreement (“ML Data”). Individual drivers may opt out of this use by providing notice to Netradyne. Upon selection as ML Data, personally identifiable information will be disassociated from such videos. Any inward-facing videos that are not part of the ML Data set (greater than 99.9%) will be deleted within a commercially reasonable time following the end of the Availability period.

Outward-facing video data: Your use: All outward-facing video data is available to you through the Netradyne system for three months in addition to the month in which it was gathered (“Availability Period”). This means that video collected on July 15 will be available to you through the end of October.

Non-video data: Your use: All non-video data (e.g., driver history, statistics, reports) that is available to you through the provision of Netradyne services will remain available for twelve months in addition to the month in which it was gathered. This means that non-video data collected on July 15 will be available to you through the end of July of the following year.

Personal information: We do not and will not sell your (or your drivers’) personal information or share it with any third parties. Exceptions for Legal Proceedings On rare occasions, it may be necessary to retain certain data, such as if we are required to do so by applicable law, contract, or due to litigation or business disaster recovery needs.

Exceptions for legal proceedings

On rare occasions, it may be necessary to retain certain data, such as if we are required to do so by applicable law, contract, or due to litigation or business disaster recovery needs.